Название: Учёный, гуляющий ночью / Ученый, гуляющий в ночи / Bameul Geotneun Seonbi / Scholar Who Walks The Night / The Scholar Walking At Night / Night Strolling Scholar / 밤을 걷는 선비
В ролях: Lee Jun Gi в роли Kim Seong Yeol, Lee Yu Bi в роли Jo Yang Seon, Choe Gang Chang Min в роли Lee Yun, Kim So Eun в роли Choe Hye Ryeong, Lee Su Hyeok в роли Gwi, Jang Hui Jin в роли Su Hyang, Yeo Ui Ju в роли No Hak Yeong, Choe Tae Hwan в роли Ho Jin, Lee Sun Jae в роли Hyeon Jo, Kim Myeong Gon в роли No Chang Seon, Son Jong Hak в роли Choe Cheol Jung, O Yun Hong в роли Kkot Bun, Park So Yeong в роли Dam I, Jang Seung Jo в роли Crown Prince Sa Dong
Перевод: русские субтитры
Описание: Много лет тому назад один ученый погрузился в пучину своих исследований. Правда, некоторые утверждают, что он – обычный старик, больной проказой. Этот человек не позволяет продавцам книг посещать свой дом. Но делает исключение из правил для умной и предприимчивой Ян Сун. Попав в одну из многочисленных политических ловушек, она потеряла своих родителей и трех старших братьев, поэтому знает недостатки коррумпированных политических властей не понаслышке. Ян Сун считает, что мир может стать лучше, если люди будут больше читать. Но из-за того, что она живет в обществе, которое запрещает женщинам работу в торговле и бизнесе, ей приходится переодеваться в юношу и осуществлять свою мечту. Но вскоре ученый узнаёт, что паренёк на самом деле девушка! Тем временем сельские жители в страхе и смятении из-за недавнего таинственного убийства. Власти думают, что жертва пострадала от тигра, и вызывают охотников для экспертизы. Но охотники заверяют, что тигр такого сотворить не мог…
Название: Современный фермер / Minyeoui Tansaeng / Birth Of A Beauty / 미녀의 탄생
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия, музыкальный
Продолжительность: 20 серий (доб. 11 серия)
Период вещания: с 18.10.2014
Время показа: суббота и воскресенье в 20:45 (SBS)
Режиссер: O Jin Seok
В ролях: Lee Hong Gi в роли Lee Min Gi, Park Min U в роли Gang Hyeok, Lee Si Eon в роли Yu Han Cheol, Lee Ha Nui в роли Gang Yun Hui, Gwak Dong Yeon в роли Han Gi Jun, Kim Jae Hyeon в роли Park Hong Gu, Min A в роли Lee Su Yeon, Lee Han Wi в роли Gang Yeong Sik, Lee Il Hwa в роли Yun Hye Jeong, Hwang Jae Won в роли Gang Min Ho
Перевод: русские субтитры
Описание: Комедийная мелодрама о рок-группе "Пылкие сердца", участникам которой по воле судьбы приходится переехать жить в маленькую деревню. Поют они не просто рок, а рокабилли (рок + кантри). Где музыка, там всегда и любовь; как же обойтись без любовного треугольника… (с) Bears
Название: Рождение красавицы / Minyeoui Tansaeng / Birth Of A Beauty / 미녀의 탄생
Год выпуска: 2014
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия
Продолжительность: 20 серий (доб. 8 серия)
Период вещания: с 01.11.2014
Время показа: суббота и воскресенье в 21:55 (SBS)
Режиссер: Lee Chang Min
В ролях: Ju Sang Uk в роли Han Tae Hui, Han Ye Seul в роли Sa Geum Ran, Jeong Gyeo Un в роли Lee Gang Jun, Wang Ji Hye в роли Gyo Chae Yeon, Han Sang Jin в роли Han Min Hyeok, In Gyo Jin в роли Gyo Ji Hun, Ha Jae Suk в роли Sa Geum Ran, Han Jin Hui в роли Lee Jeong Sik, Kim Yeong Ae в роли Go Sun Dong
Перевод: русские субтитры
Описание: Южная Корея - страна, где каждая девушка следит за фигурой, мечтает стать красавицей и выйти замуж за богатого принца. Здесь процветает пластическая хирургия и нелюбовь к толстым.
Са Гым Ран - толстушка, которой посчастливилось выйти замуж за богатого красавчика. Но вскоре он уезжает в Америку, и вот его нет уже 7 лет. Все эти годы Гым Ран заботится о семье и скучает по своему идеальному мужу. Свояченицы насмехаются над ней, прохожие провожают взглядом сожаления. Единственное о чём она мечтает - это стать привлекательной, поэтому попадает в программу "Преображение", где из таких как она делают идеал красоты.
Сара - тот идеал красоты, о котором мечтает каждая девушка. Идеальные пропорции лица, стройная фигура, длинные ноги. Её красотой восхищаются все. И однажды она видит программу "Преображение" с Са Гым Ран и понимает, что эта девушка ей до боли знакома. Сара пытается её найти, но узнаёт, что Са Гым Ран отказалась от пластической операции и покончила жизнь самоубийством, узнав, что её идеальный муж изменяет с другой. Сара не хочет верить в такую несправедливость, и тут начинается самое интересное...
Время показа: суббота и воскресенье в 20:45 (JTBC)
Режиссер: Lee Kwan Hee
В ролях:Jae Hee в роли Soon Taek, Chae Sang Woo в роли Soon Taek (в молодости), Yoon Jung Hee в роли Young Sun, Yoo Hae Jung в роли Young Sun (в молодости), Oh Yoon Ah в роли Ji Sook, No Jung Ui в роли Ji Sook (в молодости), Jo Yi Jin в роли Young Ran, Jang Mi Hee в роли Yi Sil, Kang Ui Sik в роли Young Doo, Kim Byung Se в роли Lee Sang Nam, Jin Hee Kyung в роли Kim Eun Soon
Перевод: нет
Описание:Сюжет дорамы вращается вокруг большой семьи и старшей дочери, которая заботится о братьях и сестрах и помогает им стать успешными людьми после потери родителей в начале 1960-х годов…
Ким Ён-Сон (Юн Чжон-Хи) - старшая из пяти детей семьи Ким. Возглавила семью после того, как их родители умерли. заменив младшим родителей. Было двое мужчин, которые любили ее, но она приняла решение посвятить свою жизнь младшим братьям и сестрам. Чтобы выжить и поставить детей на ноги, она занималась всем, чем придется: от работы на фабрике до контрабанды незаконно импортированных товаров. Но, несмотря на ее тяжелую жизнь, она любит учиться и учится сама при помощи книг. Ее главное богатство - прекрасная дша и искренность.
Пак Сун-Тэк (Чжэ Хи) - парень, улыбка которого освещает все вокруг. Хотя он всего на несколько лет старше Ён-Сон, но представляет ее интересы как опекун. Всегда поддерживает девушку, говоря, что если она не будет меняться, то с ней будет все прекрасно. Искренне и глубоко любит Ён-Сон. Хотел быть поэтом, но, по настоянию родителей, изучает юриспруденцию, чтобы стать адвокатом. Во время обучения начинает понимать, что жизнь несправедлива.
Ли Чжи-Сук (О Юн-А) - дочь Ли Сан-Нам. Из-за болезни матери воспитывалась нянькой, завидует Ён-Сон из-за того, что мать ее очень любила. Является причиной неудач Ким Ён-Ран.
Ким Ён-Ран (Чо И-Чжин) - младшая сестра Ён-Сон. Отличается от сестры "как небо и земля". Карьеристка, у нее много проблем из-за ее красоты. Расцвета около Ин-Хо как подсолнух на солнце, но когда узнает, что парень любит Ён-Сон, а не ее, чувствуя себя преданной, совершает большую подлость.
Ким Ён-Ду (Кан И-Сик) - первый сын в семье и младший брат Ён-Сон. Очень талантлив, особенно в пении.
Название: Дерево с глубокими корнями / Глубоко укоренившееся дерево / Ppurigipeun Namu / Deep Rooted Tree / Tree With Deep Roots / 뿌리깊은 나무
Год выпуска: 2011
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, исторический, триллер, детектив
Продолжительность: 24 серии
Режиссер: Jang Tae Yu
В ролях: Han Seok Gyu в роли Короля I Do, Jang Hyeok в роли GangChae Yun, Sin Se Gyeong в роли So I, Yun Je Mun в роли Ga Ri On, Song Jung Gi в роли молодого I Do, Jo Jin Ung в роли Mu Hyul, Gi Beom в роли Park Paeng Nyeon, Sin Seung Hwan в роли Park Po, Park Hyeok Gwon в роли Jeong In Ji, Hyeon U в роли Seong Sam Mun, Seo Jun Yeong в роли Принца Gwang Pyeong, Kim Gi Bang в роли Cho Tak
Перевод:русские субтитры
Описание:Сериал "Дерево с глубокими корнями", получивший множество наград, снят по мотивам одноимённого романа Ли Чжонмёна (также автор романа "Художник ветра"). В этом высокобюджетном историческом триллере с необычным сюжетом сплелись воедино тайны, интриги и романтика.
Король Сечжон мечтает создать алфавит для простого народа и вместе с учениками движется к своей цели. Ему помогает красивая немая девушка Со И. Но внезапно за неделю до распространения нового алфавита один за другим начинают гибнуть учёные, работающие над его созданием. Стражник в королевском дворце Кан Чхэюн начинает расследование и шаг за шагом раскрывает хитросплетение заговора, который приводит его к таинственной группе, руководящей судьбой государства. Но чем ближе Чхэюн к правде, тем лучше он понимает, сколь могущественны заговорщики и что уже его жизнь висит на волоске.
Название: Хороший парень / Славный парень / Невиновный / Sesang Eodiedo Eoptneun Chakhannamja / The Innocent Man / The Good Man Never Seen Before / No Such Thing As Nice Guys / 세상 어디에도 없는 착한남자
Год выпуска: 2012
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Kim Jin Won
В ролях:Song Jung Gi в роли Gang Ma Ru, Mun Chae Won в роли Seo Eun Gi, Park Si Yeon в роли Han Jae Hui, Lee Gwang Su в роли Park Jae Gil, Kim Yeong Cheol в роли Chairman Seo, Lee Yu Bi в роли Gang Cho Ko, Lee Sang Yeop в роли Park Jun Ha, Jin Gyeong в роли Hyeon Jeong Hwa, Kim Tae Hun в роли An Min Yeong, O Yong в роли Jo Yeong Bae, Kim Ye Won в роли Kim Yu Ra
Перевод:озвучка + рус. суб.
Описание:Дорама рассказывает историю Канг Ма Ру, которому причинила боль женщина, которую он безумно любил. Он пожертвовал ради ней очень многим, но она ушла к другому. Пришла пора мести! Что из этого получится и кто ему поможет смотрите в дораме…
В ролях: Park Yu Cheon в роли Lee Seon Jun, Park Min Yeong в роли Kim Yun Hui, Song Jung Gi в роли Gu Yong Ha, Yu A In в роли Mun Jae Sin, Seo Hyo Rim в роли Ha Hyo Eun, Gang Seong Pil в роли Im Byeong Chun, Park Dong Bin в роли Minister Of War's Servant, Jeon Tae Su в роли Ha In Su, Lee Jae Yong в роли Ha U Gyu, An Nae Sang в роли Jeong Yak Yong, Kim Gap Su в роли Lee Jeong Mu, Ryu Dam в роли Sun Dol, Kim Min Seo в роли Cho Seon, Kim Gwang Gyu в роли Hwang Ga
Перевод:озвучка + рус. суб.
Описание: Пытаясь заработать денег на лечение брата, Юн Хи выдаёт себя за него: одевается в мужскую одежду, говорит более низким голосом и, прикрываясь длинными полями шляпы, прячет свое женственное и красивое лицо от любопытных взоров. Но мало того, что её семья очень бедна, так на них ещё и висит долг в сто нян, который они обязаны выплатить, иначе самой Юн Хи придётся пойти в уплату в качестве второй жены. Стремясь избежать этого, девушка идёт на опасную авантюру, но вместо того, чтобы заработать деньги и просто выплатить долг, она, благодаря стечению обстоятельств, своему яркому таланту и навязчивому упрямству нового знакомца, будучи не в силах сопротивляться судьбе и воле короля, попадает в Сонгюнгван. И всё было бы нормально, если бы не одно "но"…
Сонгюнгван - это школа, являющаяся лучшей по взращиванию молодых умов для их последующего становления чиновниками и крупными мыслителями своего времени…, но в которой, согласно традициям и нравам эпохи, девочкам запрещено учиться! Юн Хи же, несмотря на это, всё же идёт туда, ещё даже не подозревая о том, что об её тщательно оберегаемой тайне догадывается уже один человек. Неужели Сонгюнгван ждёт скандал?!
Название: Доктора акушеры-гинекологи / Sanbuingwa / Obstetrics and Gynecology Doctors / 산부인과
Год выпуска:2010
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, медицина
Продолжительность: 16 серий
Режиссер: Choi Young Hoon, Lee Hyun Jik
В ролях:Jang Seo Hee в роли Seo Hye Young, Go Joo Won в роли Lee Sang Shik, Suh Ji Suk в роли Wang Jae Suk, Lee Young Eun в роли Kim Young Mi, Song Joong Ki в роли Ahn Kyung Woo, Ahn Sun Young в роли Head Nurse Lee Sook Jung, Yun Woon Kyung в роли Center Director, Lee Ki Young в роли Assistant Chief Oh Jae Ho,
Lee Seung Hyung в роли Jung Kyung Joo, Ji Yoo в роли Nurse Cha Young Ah, Kim Ho Chang в роли Tae Joon
Перевод:русские субтитры
Описание: Дорама изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии.
Молодая и талантливая акушер-гинеколог Со Хе Ён переведена из престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой... Она встречалась с женатым мужчиной. Всё становится ещё более запутанным, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога, заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных, и её давнего друга, тоже гинеколога, Ван Чжэ Сока.
В ролях: Lee Min Ho в роли Kim Tan, Park Sin Hye в роли Cha Eun Sang, Kim U Bin в роли Choe Yeong Do, Choe Jin Hyeok в роли Kim Won, Gang Ha Neul в роли Lee Hyo Sin, Gang Min Hyeok в роли Yun Chan Yeong, Park Hyeong Sik в роли Jo Myeong Su, Kim Ji Won в роли Yu Rachel, Im Ju Eun в роли Jeon Hyeon Ju, Krystal в роли Lee Bo Na
Перевод: русские субтитры
Описание:Дорама "Наследники" расскажет о жизни старшеклассников - наследников богатых привилегированных семей. Ким Тан (Ли Мин Хо) - наследник корпорации, высокомерный и эгоцентричный, влюбляется в Ча Ын Сан (Пак Шин Хе), несмотря на ее бедность. Еще один богатый наследник, отроумный Чхве Ён До (Ким Ву Бин), также замечает Ча Ын Сан. Безответная любовь, любовные треугольники, дружба, интриги и страсть, а также прекрасный актерский состав - у этой драмы есть все шансы покорить зрителей всего мира.
Название: Странная экономка / Странная домработница / Susanghan Gajeongbu / Suspicious Housekeeper / Housekeeper Park Bok Nyeo / 수상한 가정부
Год выпуска: 2013
Страна: Южная Корея
Жанр: семейный, мистерия, драма, саспенс
Продолжительность: 20 серий (доб. 4 серия)
Период вещания: с 23.09.2013
Время показа: понедельник и вторник в 22:00 (SBS)
Режиссер: Kim Hyeong Sik
В ролях: Choe Ji U в роли Park Bok Nyeo, Lee Seong Jae в роли Eun Sang Cheol, Kim So Hyeon в роли Eun Han Gyeol, Chae Sang U в роли Eun Du Gyeol, Nam Da Reum в роли Eun Se Gyeol, Gang Ji U в роли Eun Hye Gyeol
Перевод: русские субтитры
Описание: Ремейк японской дорамы Экономка Мита.
После смерти матери отец и четверо детей не могут прийти в себя. Для ведения хозяйства им приходится пригласить в дом экономку, чрезвычайно странную женщину, больше похожую на бездушную куклу, чем на живого человека. Благодаря неулыбчивой экономке членам семьи удается разобраться в своих проблемах, но что за проблемы у самой экономки?..