Название: Цветочки после ягодок / kkotboda namja / Boys over flowers / 꽃보다 남자
Год выпуска: 2009
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика, комедия, семейный, школа
Продолжительность: 25 серий
Режиссер: Jeon Ki-sang
В ролях: Koo Hye Sun в роли Geum Jan Di - Гым Чан Ди, Lee Min Ho - Go Jun Pyo - Гу Чжун Пё, Kim Hyeon Jung - Yoon Ji Hoo - Юн Чжи Ху, Kim Bum - So Yi Jung - Су И Чжон, Kim Joon - Song Woo Bin - Сон Ву Бин
Перевод:озвучка + рус.суб.
Описание: "Благими намерениями выстлана дорога в ад". Значение этой пословицы испробовала на себе обычная, ничем не заурядная школьница Гым Чан Ди, когда, помогая отцу с работой в их химчистке, отправилась доставлять заказ в школу для избранных семей от корпорации "Шинхва". Девушка, в душе очень смелая и храбрая, защитница всех слабых, будучи на территории школы, спасла жизнь одному из учащихся, раскрыв для себя и для многих тайну о том, что в этой школе для избранных, творится нечто невообразимое.
Как оказалось там главенствует так называемая "Ф4".
Главе корпорации "Шинхва" совсем не по душе публичный скандал, вызванный оглаской причин, по которым один из учащихся хотел покончить собой, и кого в последствии спасла наша героиня. Решение потушить огонь гнева народного есть только одно - принять эту самую храбрую девушку учиться в злосчастную школу, как школьника-стипендиата.
Тяжелы стали будни дочери хозяина химчистки в школе для самых богатых детей и все бы ничего, если бы не желание помочь ближнему в беде, не в состоянии спокойно стоять в стороне. Когда в опалу к устрашающей всю школу Ф4 попадает ее подруга, героиня дает достойный отпор, и именно с того самого момента и начинается ее ад... Ведь заводила этой четверки Гу Чжун Пё, по совместительству сын владельцев данного учебного заведения, не сможет такое простить просто так...
